some more corrections i guess...to keep you busy
CONFECTIONERY has been registered with an E
but it's chidren have been registered with
(Richard Ernst, R. 1991), Sdlg. F108-1. TB, 38" (97 cm), M
"S. warm deep pink; F. light cream with pale mint green overlay; beards
coral; lightly ruffled and laced; slight sweet fragrance. Afternoon Delight X
A114-1: (Pink n' Mint x Gaulter G77-96, inv. Claudia Rene). Cooley 1991 HM
2-Wrong entry somewhere:
DOLLY DANCER has Sumptuous x Sandberry in D175A and JUST FOR
SOPHIE has Countryman x Outreach in the same
DOLLY DANCER (Richard Ernst, R.
2000), Sdlg. M103-2. TB, 37" (94 cm), M
Pink; beards coral pink; pronounced
spicy sweet fragrance. Confectionary
X HD175A: (D175-7: ((Cheesecake x (Sumptuous x Sandberry)) x Piping Hot) x
Shoop 73-4 pink). Cooley 2000
JUST FOR SOPHIE (Richard Ernst, R.
1998), Sdlg. M103-10. TB, 35" (89 cm), M
"S. deep pink; style arms pink; F.
pink, slightly lighter at end of tangerine beard, darker pink veining.
Confectionary X HD175A:
(D175-7: ((Cheesecake x (Countryman x
Outreach)) x Piping Hot) x Shoop 73-4). Cooley 1998 "
LADIES ONLY (Richard Ernst, R. 2003),
Sdlg. M103. TB, 38" (97 cm), M
"S. bright medium pink; style arms medium
pink; F. cream pink, shoulders deeper, greenish veining; beards red. Sib to Just
For Sophie. Cooley 2003 "
3-Got no answer from you nor from Lowell
D'AQUITAINE (Lawrence Ransom, R.
1991), Sdlg. 87/17-5. IB, 19" (48 cm), ML
"S. pale cream
yellow (RHS 4D); F. same, yellow (10A) halo; beards cream, brushed yellow;
lightly ruffled; pronounced sweet fragrance. I Do X Baby Blessed. Iris au
Trescols 1992 "
been litteraly translated into
Baumunk 2006 Registration ) Description not available until the 2007 R&I is
I think it sets an uneeded precedent:
In the future, with such an example, some more people might feel
allowed with litteral translations.
I wouldn't like to see names like:
FORCES OPPOSEES when OPPOSING FORCES-Keppel 2002 already
nor COEUR PATRIOTIQUE (PATRIOTIC HEART-Maryott 2001)
or even MYSTERIEUX LIVRE ( / MYSTERIOUS BOOK-Black
or even worse, maybe, one day...
ALIENOR ROOSEVELT with the rebloomer ELEANOR
ROOSEVELT-Sass-McDade 1933 still in everybody's memory , not to mention the