Re: HIST: The Lady Iris?
- Subject: Re: [iris] HIST: The Lady Iris?
- From: "jgcrump" j*@erols.com
- Date: Sun, 22 Jan 2006 14:40:35 -0500
- List-archive: <http://www.hort.net/lists/iris/> (Web Archive)
Anner --- The Hungarian word for iris is noszirom (there's a long umlaut over that first "o" that my keyboard can't supply), which means, literally, "woman flower". It does not translate as "lady iris", but who knows what our earlier irisarians might have done when converting foreign nomenclatures? -- Griff
----- Original Message ----- From: <ChatOWhitehall@aol.com>
To: <iris@hort.net>
Sent: Sunday, January 22, 2006 9:44 AM
Subject: [iris] HIST: The Lady Iris?
Greetings.
Anyone ever heard of any Iris in cultivation prior to 1900 being called "the
lady iris" or "the little lady iris" ?
Any information would be much appreciated.
Cordially,
Anner Whitehead
Richmond VA USA
---------------------------------------------------------------------
To sign-off this list, send email to majordomo@hort.net with the
message text UNSUBSCRIBE IRIS
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.14.21/236 - Release Date: 1/20/2006
--------------------------------------------------------------------- To sign-off this list, send email to majordomo@hort.net with the message text UNSUBSCRIBE IRIS
- Follow-Ups:
- Re: HIST: The Lady Iris?
- From: "M* D* G*"
- From: "M* D* G*"
- Re: HIST: The Lady Iris?
- References:
- HIST: The Lady Iris?
- From: C*
- HIST: The Lady Iris?
- Prev by Date: Re: HIST: SPEC: Clovis is Louis?
- Next by Date: Re: iris DIGEST V1 #602
- Previous by thread: HIST: The Lady Iris?
- Next by thread: Re: HIST: The Lady Iris?