Re: Botanical language
- To: m*@ucdavis.edu, p*@nevco.k12.ca.us
- Subject: Re: Botanical language
- From: "* N* <t*@picknowl.com.au>
- Date: Mon, 25 Jan 1999 17:15:24 +0000
- Comments: Authenticated sender is <tnottle@mail.picknowl.com.au>
- Priority: normal
Date: Sun, 24 Jan 1999 18:59:44 -0800
From: "paul@nevco.k12.ca.us" <paul@nevco.k12.ca.us>
Reply-to: paul@nevco.k12.ca.us
Organization: NCSOS
To: medit-plants@ucdavis.edu
Subject: Botanical language
Ix asked:
>Am I the only one troubled by talk of "yellow oxalis"? Is it too hard
>for
>some correspondents to identify plants?
>
>Then Carol asked:
>Do we have a convention on this mail list that we *must* use scientific
>names when posting?
>
>*****
>
>I'll weigh in with a suggestion that we refer to the scientific names
of
>plants when necessary. A casual reference to a plant in a more general
>discussion about a broader subject such as lawns should not require any
>more identification than its common name. But if we're talking about
>species of plants and places where they grow, it's probably wise to be
>as specific as possible to avoid confusion.
>
>In the long run, it probably is very useful to know the genus and
>species names of the plants we're talking about. But language works
best
>when it is the most inclusive as possible.
>
>By the way, I just read a brochure for the Yosemite Association's 1999
>field seminars. There are wildflower and birding outings that have been
>designed for people put off by overly scientific language in nature
>study. That should be a warning that linguistic rules get in the way of
>enjoying flora and fauna.
>
>So, what was "yellow oxalis" anyway?
>
>Paul Harrar
>Nevada City, CA (Zone 7, 2,700 feet)
Dear all,
I know it can be a pain learning Latin names but it is easuer on us
all in the long run, esp. when we are in groups like Medit-Plants.
Here near Adelaide we have, in our very own garden, at least 5
different yellow oxalis - all weedy introductions from Sth Africa -
Cape Province, and all common 'lawn' weeds. Now which one would I be
writing about if I just told you I had a 'yellow oxalis'? And how
would you know if the one I was talking about was the same as the one
you consider a weed? A bother at the beginning, but not all that hard
really, to learn about Oxalis pes-caprae, O. corniculata, etc etc
etc.
regards
trevor n
-----------------
Trevor Nottle
Garden Writer, Historian,
Lecturer and Comsultant
'Walnut Hill'
5 Walker St
Crafers SA 5152
AUSTRALIA
Phone: +618 83394210
Fax: +618 83394210