Translation of PUMPKIN in other languages
In a message dated 10/12/1999 9:48:50 PM Eastern Daylight Time,
Ezpumpkin@aol.com writes:
<< Subj: Re: Fren
Date: 10/12/1999 9:48:50 PM Eastern Daylight Time
From: Ezpumpkin@aol.com
Sender: owner-pumpkins@mallorn.com
Reply-to: <A HREF="pumpkins@mallorn.com">pumpkins@mallorn.com</A>
To: pumpkins@mallorn.com
I have been collecting a list of the word pumpkin in as many languages as I
can get. I have a French ami (friend) and a Canadien ami or two.
There are at least two words for pumpkin. They are "Potiron" or
"Citroville"
I was told that Cinderella went to the ball in a "Citroville". And, Peter
(Pumpkin eater) put his wife in a "Potiron" and there he kept her very well!
To see the full list, visit <A
HREF="http://members.aol.com/ezpumpkin/language.htm">Pumpkin in other
Languages</A> If you can add to the list, please email me!
Bob Matthews, <A HREF="http://members.aol.com/ezpumpkin/">Pumpkin Nook</A>
*******************************************************************
And, of course, the IRISH word for "pumpkin" is "puimcin"
Paul in Perinton.
>>
---------------------------------------------------------------------
To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
message text UNSUBSCRIBE PUMPKINS
