Re: Translation Please


>From:	IN%"aroid-l@mobot.org"  3-JAN-1997 04:12:24.29
>To:	IN%"w.hetter@pbga.agro.nl"
>CC:	
>Subj:	Translation Please

>My friend, Julius Boos, needs a translation of the following and pardon me
>if I have any of it misspelled.....

>"Soll nach Regel's Angabe in der Gartenflora von Appon aus Brasilien
>eingesendet worden sein, nach mundlicher Angabe wahrscheinlich aus
>Venezuela stammen.  Bluhte zuerst min Juni 1864."

It says:

After Regel in Gartenflora supposedly sent in from Appon in Brazil, but
after verbal communication probably originating from Venezuela. Flowered
for the furst time in June 1864.

>This is from some research that he is doing.  Any assistanc will be
>appreciated and forwarded to Julius.

>Thanks,
>Dewey

>Dewey E. Fisk, Plant Nut
>THE PHILODENDRON PHREAQUE
>Davie, Florida 33328
>FAX:    (954) 680-0305
>e-mail: plantnut@shadow.net
 
Wilbert     





Other Mailing lists | Author Index | Date Index | Subject Index | Thread Index