I have a Carolina Hemlock that I have had for about 2 years. It seems to do find in the large pot I have kept it in but lately I noticed yellowing at the branch ends. Anybody know what this indicates? Pot bound? lack of fertilizer? I should plant it this spring in the ground but I wonder if I should if it is in distress. Thanks for any suggestions. Bob