This is a public-interest archive. Personal data is pseudonymized and retained under GDPR Article 89.

Re: SANSEVIERIA CAESPITOSA


>here is another handy translation:

[ Namibia ] N.: Malta-high, Dinter 3148. [ (B)? ]; at the course left side from
               sea-home to kanus, Dinter.

               Is the S.thyrsiflora [ = Sans.hyacinthoides (L.) Druce ]
close, is however only 10-20
               cm highly, almost black grun, to see from a traversing
maturing almost nothing.
               Auberdem are the rosetten rasig closely, often to 20-30 on
the square meter,
               protecting with S.thyrsiflora [ = Sans.hyacinthoides (L.)
Druce ] on the same space
               only 1-3 rosetten come. Bleeding and Fruchte yet do not
observe. "


>******************************
>"Sansevieria caespitoa Dinter [Fedde Repert. Spec. Nov. 23: 228 (1926)]
>
>[Namibia] N.: Maltahohe, Dinter 3148. [(B)?]; an der linken Bahnseite von
>Seeheim nach Kanus, Dinter.
>
>Steht der S.thyrsiflora [= Sans.hyacinthoides (L.) Druce] nahe, ist aber
>nur 10-20 cm hoch, fast schwarz-grun, von einer Querstreifung fast nichts
>zu sehen. Auberdem stehen die rosetten rasig dicht, oft 20-30 auf dem
>Quadratmeter, wahrend bei S.thyrsiflora [= Sans.hyacinthoides (L.) Druce]
>auf den gleichen Raum nur 1-3 Rosetten kommen. Bluten und Fruchte noch
>nicht beobachtet."



Other Mailing lists | Author Index | Date Index | Subject Index | Thread Index