RE: Agastache

                                                                                                
                    "Saxton, Susan"                                                             
                    <SSaxton@Schwabe.c        To:     "'perennials@mallorn.com'"                
                    om>                       <perennials@mallorn.com>                          
                    Sent by:                  cc:                                               
                    owner-perennials@m        Subject:     RE: Agastache                        
                    allorn.com                                                                  
                                                                                                
                                                                                                
                    06/21/2000 03:38                                                            
                    PM                                                                          
                    Please respond to                                                           
                    perennials                                                                  
                                                                                                
                                                                                                







/ According to Webster's Third New International Dictionary , it is New
Latin, from the Greek agan
 very much + stachys  ear of grain.  This dictionary directs that the ch in
this word be pronounced k.

So back to the original subject -- what is Agastache Greek and not Latin,
or
is it???

> -----Original Message-----
> From: Valerie-Anne Mullett [v*@lineone.net]
> Sent: Wednesday, June 21, 2000 12:33 PM
> To: perennials@mallorn.com
> Subject: RE: Agastache
>
>
>
>
> >>And THAT, I'm afraid, sums up the problem with learning
> botanical names!
> >>Many, many times the plant is named after the discoverer --
> is he/she
> >>French?  American?  Japanese?  Like verbascum chiaxii --
> try that one on
> for
> >>size!!!
>
> I understand what you are saying Susan, but the botanical name is,
> hopefully, the same in every country.   It does not matter
> how you pronounce
> it, it is spelt the same.   I know botanical names because I
> did a design
> course and we 'had' to know the 'correct' name.  However, I don't
> necessarily know how to pronounce it correctly :-).   Because
> I mainly only
> know the botanical name, I am put in the 'snooty' class.   As
> you know, that
> is not 'me', but knowing the botanical name helps in
> identifying plants
> correctly - between one country and another and, in Great
> Britain, between
> different Counties who use their own 'local' names.   Does
> not the same
> happen in America between States?
>
> Valerie, South Yorkshire, England
>
>
> > -----Original Message-----
> > From: Betty Nelson [b*@bc.sympatico.ca]
> > Sent: Tuesday, June 20, 2000 3:05 PM
> > To: perennials@mallorn.com
> > Subject: Re: Agastache
> >
> >
> > Hi, Susan,
> > You're right, of course, about ch being pronounced "k" in Latin.
> > However, I would guess that agastache is of Greek origin, if
> > not totally
> > Greek, which definitely gives us the long "e" at the end,
> and probably
> > "ch" as "ch" rather than "k".
> > My 1.65 cent's worth (Canadian pennies!)
> > Betty
> >
> > Saxton, Susan wrote:
> > >
> > > As to pronunciation, my guess is ag- (as in agriculture) a
> > (short "a") -
> > > stack- (ch is usually "k" in Latin) ee (long e).
> > >
> >
> >
> ---------------------------------------------------------------------
> > To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
> > message text UNSUBSCRIBE PERENNIALS
> >
>
>
>
>
>
>
> NOTICE:  This communication may contain privileged or other
> confidential
> information. If you are not the intended recipient or believe
> that you may
> have received this communication in error,  please reply to the sender
> indicating that fact and delete the copy you received.  In
> addition, you
> should not print, copy,  retransmit, disseminate, or otherwise use the
> information.       Thank you.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
> message text UNSUBSCRIBE PERENNIALS
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
> message text UNSUBSCRIBE PERENNIALS
>






NOTICE:  This communication may contain privileged or other confidential
information. If you are not the intended recipient or believe that you may
have received this communication in error,  please reply to the sender
indicating that fact and delete the copy you received.  In addition, you
should not print, copy,  retransmit, disseminate, or otherwise use the
information.       Thank you.

---------------------------------------------------------------------
To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
message text UNSUBSCRIBE PERENNIALS


---------------------------------------------------------------------
To sign-off this list, send email to majordomo@mallorn.com with the
message text UNSUBSCRIBE PERENNIALS
Other Mailing lists | Author Index | Date Index | Subject Index | Thread Index